REVIEWS
BORIS BEREZOVSKY
www.concertonet.com 20/08/2011 : CD Brahms - Boris Berezovsky & Brigitte Engerer
…duo fonctionne parfaitement, dans des Liebeslieder-Walzer énergiques et enjoués plus que raffinés ou dansants, puis dans des Danses hongroises fougueuses, déboutonnées, mais d’une mise en place ébouriffante, très pianistiques et virtuoses, spectaculaires et surexcitées, parfois même un peu brutales, manifestement portées par l’élan du live. Simon Corley
Klassieke Zaken April 2011 : CD Tweede pianoconcert op. 83, Paganinivariaties op. 35b, 3 Hongaarse dansen
…de muzikale opvattingen van Berezovsky staan als een huis. Je hebt het gevoel dat hij het Orchestre Philharmonique de l’Oural en de dirigent Dmitri Liss helemaal om zijn vingers windt. In de finale blijkt dat het duidelijkst, als hij een formidabele techniek paart aan schitterende climaxwerkingen. Wie nog mocht twijfelen aan zijn uitdrukkingskracht, moet eens luisteren naar de drie vrolijke uitsmijters in de vorm van Hongaarse dansen. Als toetje presenteert hij ook nog de duivels moeilijke Paganinivariaties. Jos van der Zanden
www.resmusica.com 8/04/2011: Berezovsky joue Brahms
Boris Berezovsky signe chez Mirare un disque Brahms tout à fait exceptionnel, témoignant d’une vision crépusculaire de celui qu’on appelle parfois « le dernier romantique ».
Le sublime Concerto pour piano n°2 est porté avec la fougue et l’énergie du désespoir. Les vastes et puissants accords arpégés qui scandent le premier mouvement Allegro non troppo sont autant de coups de boutoir impuissants contre les parois invisibles d’une vie qui touche à son terme. La révolte gronde sous les doigts du virtuose russe, admirablement secondé par l’Orchestre Philharmonique de l’Oural placé sous la direction de Dmitri Liss. … La rédemption vient avec l’Andante, qui soulage toutes les douleurs. Le pianiste s’y montre humble et recueilli, avant de s’adonner enfin à la joie pure dans l’Allegretto grazioso. Les contours tragiques de l’œuvre ont été parfaitement cernés, ainsi que sa résolution finale : c’est un enregistrement de très grande qualité pianistique et dramatique.
Variations sur un thème de Paganini, Berezovsky déploie une dentelle d’une grande finesse. L’ouvrage est propre et le point fini. L’agilité redoutable de l’artisan se double d’une exquise délicatesse, donnant à chacune de ces variations un cachet particulier, tantôt moqueur, tantôt colérique, tantôt timide. Berezovsky fait défiler avec talent une abondante imagerie de sentiments et d’affects.
Le disque se conclut par trois Danses hongroises (n°1, 2 et 4) que Berezovsky interprète avec flamme, restituant leur envergure orchestrale initiale. …Ces trois Danses composent un bouquet final à la hauteur de ce qui précédait : du très grand piano. Bertrand Saint-Etienne
The Irish Times 1/04/2011 : CD Brahms
Piano Concerto No 2; Paganini Variations Book 2; 3 Hungarian Dances - …you can now hear the pianistically muscular Russian’s Brahms in a live recording made in Yekaterinburg with the Ural Philharmonic. It’s a technically commanding account, excitingly fiery, with Berezovsky showing bear-like reserves of power not just through sheer thrust, but also through some moments of unusual lightness in this exceptionally demanding work. He has the sense of fantasy to stop the second book of the outrageously challenging Paganini Variations sounding like mere studies. And there are flying fingers, as well, in the three Hungarian Dances. Michael Dervan
www.knack.be 30/03/2011 : Een intense ervaring
Goede smaak - Pappano dirigeerde het Concerto voor piano nr. 1 van Franz Liszt bijna onzichtbaar achter de geopende vleugel van Boris Berezovsky. Een virtuoze, mannelijke, soms zelfs wat fris-brute versie met toch schitterende elegische momenten, maar zonder sentimentaliteit. Dit, kan men zich voorstellen, is een interpretatie die Liszt zelf zeer zou hebben geapprecieerd. Het was ook een bijzonder samenhangende, door Berezovsky perfect gecontroleerde versie, wat bij dit spektakelconcerto jammer genoeg een zeldzaamheid is. Peter Vandeweerdt
Le Soir 30/03/2011 : Boris Berezovsky, Accademia Santa Cecilia de Rome & A. Pappano
…un spectaculaire premier concerto de Liszt, tantôt fier et puissant, tantôt voltigeur et primesautier, emmené avec un panache fou par un Boris Berezovsky des grands jours, en osmose parfaite
avec le chef. Serge Martin
www.kwadratuur.be 29/03/2011 : Boris Berezovsky & Orchestra dell' Accademia Nazionale di Santa Cecilia, Antonio Pappano
…In het eerste pianoconcerto van Liszt dat vervolgens op het programma stond, vindt men eveneens uitvergrotingen, maar dan binnen het romantisch ideaal van "de muzikant als held". Boris Berezovsky vormde een ideale virtuoos-held. Terend op de energie van het moment, perfect aangevoeld en ondersteund door Pappano, bracht hij de effecten in dit sentimenteel-bombastisch-sprankelende concerto tot expressie.
…Een prachtige muziekavond die kon tellen als een muzikaal voorvoelen en inleiden van de lente in het land... Hildegart Maertens
Luxemburger Wort 26/03/2011
In den Klavierkonzerten von Liszt steht der Solist ganz eindeutig als Virtuose im Vordergrund…
Voller Elan stürzten sich der Pianist Boris Berezovsky und Antonio Pappano in den scharfen Rhythmus des Kopfthemas des ersten Klavierkonzerts in Es-dur. Gleich in der folgenden grandiosen Kadenz konnte der « Tastenlöwe » seine phänomenale Technik zur Schau stellen. Kraftvoll, überlegen, ohne sichtliche Anstrengung gelangen ihm selbst die schwierigsten Sprünge und Oktavenpassagen,…. In dem Quasi Adagio mit seiner schwärmerischen Poesie zeigte er, dass er auch zu lyrischer Expressivität und singender Tongebung fähig ist. Norbert Colling
www.concertonet.com 24/07/2010 : Rachmaninov respecté et honoré
Le deuxième concert symphonique de ce 30ième Festival de la Roque d’Anthéron nous permet de retrouver l’Orchestre Philharmonique de l’Oural, toujours dirigé par son chef titulaire Dmitri Liss, avec cette fois-ci Boris Berezovsky dans deux concertos de Rachmaninov. …Toutes les notes sont là, avec des nuances expressives judicieuses, et du panache dans la virtuosité. …La complicité avec la direction attentive de Dmitri Liss assure la continuité d’un flux musical qui nous emporte, avec ses moments d’excitation et d’autres d’extase rêveuse, … Berezovsky déploie une virtuosité impressionnante, et redonne d’ailleurs en bis la coda de ce final pour calmer l’enthousiasme du public. Philippe van den Bosch
www.resmusica.com 29/05/2010
Rachmaninov Sonate n°1 en ré mineur op. 28 - …Il parvient à faire oublier sa maîtrise technique de broyeur d’ivoire, ce qui donne l’occasion d’apprécier une musicalité très riche et de subtils changements de caractère et de dynamique. …Certes, à certains moments - comme la partie médiane du premier mouvement ou le final du troisième – l’accumulation expressive se change en une force tellurique littéralement brutale mais on reste cependant émerveillé par les nuances à mi-chemin entre Liszt et Scriabine qu’il insuffle dans son interprétation. David Verdier
www.altamusica.com 26/05/2010/ Berezovsky tel qu’en lui-même
…Le jeu est certes resté d’une grande puissance et d’une époustouflante virtuosité, mais avec une capacité émotionnelle réelle, allant bien au-delà du bruit et de la fureur des enchaînements rutilants de Rachmaninov dont il reste l’un des interprètes les plus convaincants du moment.
…d’autres préludes sont plus intérieurs, d’une poésie plus intimiste et Berezovsky les traduit avec autant de délicatesse et de subtilité qu’il met d’élan et de splendeur sonore dans d’autres. …Berezovsky sait instaurer le bon climat de chaque partie, avec notamment une grande concentration intérieure et un sens mélodique ample dans le second mouvement. Pour le troisième mouvement, aux avalanches de notes et d’accords sur fond de Dies irae récurrent, il maintient une grande clarté de structures tout en laissant parler la fougue de son tempérament et l’impressionnante vélocité de ses doigts. Gérard Mannoni
www.concertonet.com 24/4/2010 : A Russian Fiesta
First Piano Concerto by Tchaikovsky - …Boris Berezovsky proved that he is among the few pianists who can surmount all the hurdles of this masterpiece both musically and technically. …Mr. Berezovsky’s account was exceptionally spontaneous, almost improvisatory in a sense. The exquisite waltz episode of the second movement and the light-hearted articulation of the third were among many telling examples of his characteristic rendition. …Mr. Berezovsky is a pianist with immaculate technique. Arm-blurring octaves with utmost precision, scurrying runs with extreme dexterity, and heavily orchestral sonority when necessary all made the audience move to the edges of their seats. Danny Kim-Nam Hui
www.anaclase.com 8/04/2010 : Cantates de Rachmaninov
Personne n'oserait se plaindre d'un fort beau concert donné ce jeudi, offrant un portrait inattendu de Sergeï Rachmaninov… Surtout lorsque ces œuvres bénéficient d'une interprétation d'une grande qualité! Le Concerto pour piano en sol majeur Op.40 n°4 par Boris Berezovsky …son piano chante usant d'une remarquable palette dynamique dès l'Allegro initial, introduisant dans une tendresse nonchalante, infiniment musicale, le Largo central dont le soliste intériorise la pâte cependant généreuse, concluant bientôt l'Allegro vivace final dans le raffinement d'une inventivité toujours en quête, ne heurtant jamais la mélodie même dans ces passages les plus fermes. Bertrand Bolognesi
www.klassik.de 6/04/2010 : Liszt mit Leib und Seele
Liszt Klaviersonate h - Moll - …Läufe und Arpeggien funkeln bei ihm wie an einer Perlenschnur aufgereiht, das ‚Grandioso-Motiv’ erstrahlt in klarem und hellem Licht. Im ‘Andante sostenuto’ demonstriert Berezovsky aber auch, dass er ein Meister des sensiblen, singenden Tons ist, und das Fugato zu Beginn der Reprise wird zu einem dynamisch mitreißenden polyphonen Präzisions-Ritt.
Liszt Venezia e Napoli - … Den Charakter dieser meditativen Landschaftsmalereien lässt Berezovsky sich ebenfalls mit einer eindrucksvollen Mischung aus plastisch transparenter Stimmbehandlung, urwüchsiger Vollgriffigkeit und introvertierter Ruhe entfalten. Thomas Gehrig
www.rondo-magazin.de 6/03/2010 : CD Franz Liszt -h-Moll-Sonate, u. a.
…Seine Wiedergabe hat System, sie will den gesamten dämonischen Ballast, der auf dem Stück lastet, abtragen und sämtliche musikalische Strukturen offenlegen, um jedwede semantische Deutung im Vornhinein ins Reich der Spekulation verweisen. Wer das unromantisch finden und lieber die Dreifaltigkeit aus Faust, Mephisto und Gretchen evoziert haben möchte, sollte diese Scheibe nicht antasten. Wer aber die rein pianistische Leistung bewundern möchte und darüber hinaus die Kunst des klanglich Filigranen und Delikaten im Schnellen, wird hingegen sein erkleckliches Vergnügen haben an diesem Parforceritt. Der im Übrigen einen lyrisch-dramatischen Epilog aufweist – in Gestalt des Miniaturzyklus "Venezia e Napoli" aus den "Années de pèlerinage", wo nur die Tarantella kurz das Feld der Behutsamkeit verlässt, sowie eines fürwahr interessanten Gespanns: hier der Mephistowalzer, bei dem der Teufel, rank und schlank, plötzlich wieder anwesend zu sein scheint, dort die "Harmonies du soir" aus den "Etudes d'exécution transcendante", die Berezovsky mit nachgerade existenzieller Wucht durchfurcht, um dann doch in verzückter Verklärung zu enden. Tom Persich
ResMusica.com 7/12/2009 : Boris Berezovsky - Virtuose de couleur
Rares sont les pianistes qui proposent un programme constitué uniquement des douze Etudes d’exécution transcendante de Franz Liszt, jouées d’affilée. Boris Berezovsky est l’un de ceux qui l’osent, et avec quel brio ! Sa maîtrise technique – toujours si infaillible, devant laquelle le mot « virtuose » semble trop banal – n’est pas son seul atout. A travers ces pièces d’une difficulté plus que redoutable, il fait preuve d’une musicalité hors pair et d’une surprenante liberté expressive. …dans des morceaux lents et plus introspectifs comme Vision, Ricordanza ou encore dans Harmonies du Soir. Là, il frappe l’auditeur par une sonorité extrêmement douce et profonde, dans un grand lyrisme empreint de quelque nostalgie.
…Berezovsky est un maître-coloriste, à l’instar d’un grand peintre. Il l’a prouvé dans les cinq morceaux interprétés en bis, tous de Chopin ….en exploitant à fond la délicate expressivité de Chopin. Ici, il offre l’exemple d’un autre contraste, très convaincant, résultant de sa parfaite connaissance stylistique de chaque compositeur. Victoria Okada
www.altamusica.com 30/11/2009 : Études d’exécution transcendant de Liszt par le pianiste Boris Berezovsky - L’homme orchestre
Étonnant récital de Boris Berezovsky, qui déroule en soixante-dix minutes d’affilée les douze Études d’exécution transcendante de Franz Liszt. Une magnifique leçon de musique, bien au-delà de la performance physique.
C’est donc en musicien totalement mature, réfléchi, riche de multiples expériences, qu’il maîtrise maintenant ces Études d’exécution transcendante, sa fabuleuse technique lui permettant de les jouer toutes les douze à la suite, comme s’il s’agissait des valses de Chopin, compositeur auquel il rend d’ailleurs une sorte d’hommage complémentaire en six ou sept bis, valses, mazurkas, études, avec une identique facilité, une aisance déconcertante, une musicalité absolue.
…on ne peut être qu’admiratif devant la manière dont Berezovsky évite toute brutalité et tout choc agressif dans la puissance et dans les avalanches d’accords, tout comme il passe soudain à un murmure quasi violonistique ou vocal, déroule calmement tel passage intérieur qui nous plonge dans le rêve, avec une infinie variété de couleurs, d’accents, bref une virtuosité qui raconte sans cesse quelque chose, qui n’est jamais vaine. Il fait avant tout de la musique….On pourrait multiplier les exemples car chaque étude est caractérisée, bien individualisée, nous entraînant dans le plus passionnant des voyages au cœur du romantisme, dans un monde où tout est émotion, sensibilité, rêve, vision. Gérard Mannoni